How to choose clothes for a family photo shoot

My children’s school are offering a mini family photo shoot fundraiser, with all proceeds going to the school. The last professional photos we have are over three years old but...